作者:gag 发贴时间:2001-01-08 00:00:00.0
整理人:jasonlu 整理时间:2001-01-08 00:00:00.0
書名:爵士樂的故事
作者:黎時潮、張清志
出版者:貓頭鷹出版社
出版日期:2000.11
定價:299元
類別:藝術設計
評介/馬世芳﹝文字工作者,「五四三音樂站」music543.com站長﹞
在自序裡,黎時潮這樣說︰「這本書的目的,是想借用一些爵士樂史上的八卦故事,讓不曾接觸過爵士樂的人可以得到一些樂趣!本書的讀者不需要任何音樂知識,應該就可以瞭解作者的意圖。」壯哉斯言!替入門者寫的導覽書,其實永遠是最難取悅讀者的。坊間類似「爵士樂入門」的書並不是沒有,但絕大多數是翻譯書,譯筆又往往甚為可疑;少數本土的爵士導聆書,若非品味與見識均不足以擔起引導新手的重任,便是文筆太差,難以引人入勝。其他不錯的書當然還是有的,像王曙芳的《音樂河》、蘇重的《Jazz What?》,但它們對毫無基礎的新手而言,閱讀門檻又高了些。
於是現在我們有了《爵士樂的故事》,儘管書名像白開水一樣缺乏驚喜,內容卻相當結棍,名副其實。最棒的是,黎時潮聽得夠多,品味識見都有一定的高度,是個夠世故的樂迷,擔當得起引領新手的重任。既然以「故事」為書名,以「樂手八卦」自我標榜,我們當然就會讀到大量類似的這樣的片段︰
「拿到第一筆薪水的艾拉.費茲傑羅(Ella Fitzgerald),忙不迭地來到一家高級牛排館,點了最高級的牛排,因為從來不曾享受過,竟然連吃了三客。」
「如果查理.帕客(Charlie Parker)有一把機關槍,他到街上掃射,一口氣打死一二十個人,那麼他就可以不在演奏音樂了,因為所有的不滿都發洩光了。」
「查特.貝克(Chet Baker)有一次喝醉酒,在酒館裡跟人打架,不小心被打掉了門牙,自此以後他吹奏出來的聲音就有一點漏風……因為缺了牙齒,不能吹得很快,所以他吹出了另一種味道,也可說是酷派的延伸。」
這樣妙趣橫生的小故事、小掌故串綴在整本書裡,成為吸引讀者一頁頁翻下去的動力,有別於其他以樂派或人物誌作章節區隔的爵士樂書籍,《爵士樂的故事》以時序為介紹的軸心,讓重量級人物依次登場,但並沒有變成人名辭典或樂派詳解。從「可讀性」和「親和力」的角度來說,這本書真的很好看,另一位作者張清志功不可沒,因為是他負責把黎時潮的「口述爵士史」整理成有條不紊、清晰曉暢的文字。
然而從編輯的角度來看,這本書的編排不無問題︰書中選出了89張不可不聽的爵士樂推薦名盤,以邊欄的形式散落在各處,唱片的內容卻往往和該頁正文毫無關係,反而造成閱讀的干擾,這是編輯該負的責任。此外,這本全彩印刷的書置入了大量的圖片,玩了許多美編技巧,加上邊欄、框線、襯底的大大小小視覺元素,原本可以一氣呵成、暢快讀完的書,反而被過度包裝的美編效果搞得磕磕絆絆,和文字的氣質不甚搭配,殊為可惜。圖文書的版型應該不只有「素面相見」和「大鳴大放」兩種極端,編輯若能更仔細地經營這本書的閱讀節奏和視覺佈局,多留一點讓讀者呼吸的空間,就更好了。
和影評、藝評、書評相比,樂評,甚至講得再廣一些,「音樂書寫」,在台灣向來都不是文化圈人士的目光焦點,其中非古典音樂的相關著作,又尤其清冷寂寞。《爵士樂的故事》只是一本引介性質的導聆手冊,連樂評都稱不上,然而紮實的、100%土產的內容和好看的文筆,使它成為這片荒瘠土地上的一株綠草。我們絕對需要更多更多這樣的書,慢慢積累,遲早可以匯聚成一片綠洲吧。在那之前,請讀者多多鼓勵用心的作者,這是一條寂寞的路,但總得有人去走。
總之,無論你是求知若渴的認真樂迷、不得其門而入的新手,抑或老鳥級的練家子,《爵士樂的故事》都會是一場過癮、充滿啟發性的閱讀經驗。
----
我的意志不够坚定,当不了英雄,同时又漫不经心和随随便便,也成不了十足的恶棍。
作者:gag【2个g的加速度】
※ 来源: 网易虚拟社区 广州站.